รู้จักเกาหลี
ไวยากรณ์ การออกเสียง และภาษาเกาหลีที่ได้ยินกันจริง
รู้จักเกาหลี
เราซื้อยาแก้หวัดผิดตัว แล้วไปสัปหงกกลางที่ประชุม
ที่ร้านขายยาเกาหลี ไม่ต้องรู้จักชื่อยาสักตัวเดียว แค่บอกอาการ กับอีกหนึ่งประโยคเรื่องยาที่กินแล้วง่วง
Yuki
รู้จักเกาหลี
เราพูด 괜찮아요 แล้วก็เดินกลับบ้านกลางสายฝน
สามพยางค์เดียวกันแท้ ๆ วันหนึ่งมันคือการปฏิเสธ อีกวันมันคือตกลง นี่คือกฎที่ทำให้เราเข้าใจมันสักที
Lukas
รู้จักเกาหลี
เราพูด 수고하셨습니다 กับหัวหน้าทุกวันอยู่สองเดือน
ภาษาญี่ปุ่นมีคำลากลับบ้านแบบเดียวกันเป๊ะ เราเลยเหมาว่า sugohasyeossumnida ใช้กับหัวหน้าแผนกได้ ปรากฏว่าไม่เชิง
Yuki
รู้จักเกาหลี
เราเรียกเพื่อนว่าฮยองไปหนึ่งคำ คนขำพร้อมกันสามคน
ซับไตเติลซีรีส์เกาหลีสองปีบอกเราว่าโอปป้า ฮยอง นูนา ออนนี คือ "พี่ชาย" เหมือนกันหมด นี่คือกฎที่ซับไตเติลโยนทิ้งไป
Chloe
รู้จักเกาหลี
จานเล็กแปดใบที่เราไม่กล้าแตะ
เราไม่กินบันชันฟรีในร้านอาหารเกาหลีอยู่สองเดือนเต็ม นี่คือสิ่งที่รวมอยู่ในราคาแล้วจริง ๆ และเหตุผลที่ไม่มีใครอยากได้ทิปจากเรา
Lukas