文法、發音，還有你真的會聽到的韓文。
日語有一模一樣的下班問候——所以我以為對部長說수고하셨습니다絕對安全。結果，不太是。
看了兩年韓劇字幕，我以為오빠、형、누나、언니全都是「哥」和「姊」——這篇講字幕丟掉的那條規則。
整整兩個月，我都沒吃韓國餐廳的免費小菜。這篇講清楚餐費裡到底包含什麼——還有為什麼沒人要收你的小費。
