跟著電視劇, 把韓語學透

為韓語學習者打造的 Ganada 原創劇集

在 App Store 下載在 Google Play 下載
劇中的一幕
[盤嘎我悠]
반가워요
很高興認識你

書也念了, 怎麼還是開不了口?

「字母學完了……然後呢?」

你學的是課本韓語,和人們實際交談的說法不一樣。

「看得懂,就是說不出來。」

用讀的每句都懂,一開口卻半個字都吐不出來。

「不知道自己發音對不對。」

沒人告訴你哪裡錯,你只會把錯的念法練到改不掉。

看劇集, 開口說。

對話

每個戲劇場景 都讓您開口說

很多人學了一年韓語,被搭話時還是說不出口。在這裡,你從第一課就出聲回答,等到真的得開口那天,說韓語早就是稀鬆平常的事。

我很喜歡上完幾課之後,它會把所有句子整理成一來一往的對話。
App Store評價5
[ 醮嫩 泰歐耶悠。伊勒米 摩耶悠? ]
저는 태오예요. 이름이 뭐예요?
我是泰澳。你叫什麼名字?
對話
我是藝琳。
用韓文說出上面這句話
測驗

場景之中 有小測驗等著您

一場接一場,你始終清楚自己真正的程度。只要幾秒鐘,它像劇情的一部分而不是考試,也不會有東西悄悄溜過去,日後變成漏洞。

門口那位男生說了什麼?
謝謝
你好
再見
對不起
測驗
看劇學習測驗
剛剛聽到的台詞,馬上來測驗
文法

老師為您 詳細解說

理解韓語,而不是死背。每一次答錯都變成一段你母語的簡短說明,規律自己就會浮現——學習者說,這正是其他 App 完全沒有的地方。

文法資訊真的很多。說錯了會馬上告訴你到底哪裡錯、為什麼錯。大多數軟體都沒有這個。
Google Play評價5
繼續
文法

학생 [ 哈先 ] ends in a final consonant on 생 [ 先 ], so it takes 이에요 [ 伊耶悠 ].

發音

您的韓文發音 會越來越完美

被聽懂才是重點,而大多數 App 在這裡太輕易放你過關。Ganada 會陪你磨到真的到位,讓韓國人第一次就聽懂你。

比 Duolingo 好太多了。發音不對就不讓你過,只能一直重說。
App Store評價5
Polite
聆聽中...
聽音
書寫
發音
正確發音奇他 耶悠기타 예요
你說的吉透 伊耶悠깃털 이에요
說對了才算過關
原創劇集

認識教你韓語的 劇中角色

真的想看下一集,學的東西才留得住。五個角色,一個層層展開的故事,你學韓語的方式,就像當年記住愛看的劇裡那些台詞——因為你在乎結局。

會用真實場景的影片來呈現某些詞怎麼用,再透過那些句子教你。
Google Play評價4
韓文字母

一起來練 韓文書寫

讀懂韓文只要幾天,不必幾個月。從一個字母都不認識開始,很快就眼熟——多數初學者正是卡在這一關放棄,而過了它,後面的一切都輕鬆起來。

有講解也有正確發音,可以先把字母紮紮實實學會。
App Store評價5
照著筆順描一次
[ 阿 ]
順著箭頭從 1 描到 2
1212
繼續
韓文字母
12
一筆一劃,把字母寫熟
文化

道地韓國文化 一起沉浸其中

課本韓語讓人聽懂你,文化讓人接納你。你會明白 눈치 是什麼,也知道哪句話說出口會失了分寸,於是你聽起來像懂韓國的人,而不是在背句子。

裡面還有講話比較隨性時用的口語說法,也有一個專門讀韓國文化趣事的單元。
Google Play評價5
眼色(Noonchi)
「眼色」是韓國人不可或缺的社交能力——不必把話講白,就能讀懂氣氛、隨機應變。
繼續
文化
눈치
眼色
[ 嫩妻 ]
「眼色」是韓國人不可或缺的社交能力——不必把話講白,就能讀懂氣氛、隨機應變。
每天十分鐘

每天一集, 剩下的交給劇集來教。

看場景、說台詞——大約十分鐘,一天的學習就完成了。沒有要重建的連勝,也沒有要補的課。

這條路上你不是一個人

4.8
推推

可用書寫幫助記憶 對初學者友善 有跟讀和單字句子儲存 句子的含義有詳細解釋 目前剛用覺得非常適合我學習的app 推推

adia8899·台灣

⭐⭐⭐⭐⭐ 很適合初學者,課程很清楚,學韓文變得比較容易!

Anna Ting (정말.)·台灣
對韓劇迷有同感的好用app

我本身超愛看韓劇,所以用Ganada真的很有感!它直接用韓劇片段來教韓文,很多台詞都是平常追劇會聽到的,學起來特別有共鳴,甚至會有「欸這句我看過!」的感覺。比起傳統死背單字,這種方式真的比較記得住,而且也比較知道什麼情境該怎麼用。我覺得對喜歡看韓劇的人來說超加分,因為等於在做自己喜歡的事又順便學語言,完全不會覺得在讀書,反而會越用越上癮~

Niicccoooolu·台灣
很棒的app

我跟著女友最近在用Ganada學韓文,真的覺得蠻好用的!它用韓劇片段來教學,學起來很有感,也比較不會無聊,不知不覺就會記住很多實用的句子。介面很簡單好上手,練習方式也不會有壓力,對新手很友善。我自己覺得在聽力跟口說上幫助蠻大的,而且很適合平常就愛看韓劇的人,一邊追劇一邊學韓文的感覺超加分,會讓人更有動力一直用下去!

Ryannnnñ·台灣
很棒的軟體

幫助自我學習,常常更新,最喜歡電視影片,片段學習,會ㄧ直重複,清楚的口說,跟字體,幫助了解學習,口音跟腔調,希望會有更多這樣的影片,幫助學習~

김녕아·台灣
超棒的韓語學習App!口說練習和課程都很豐富。

這個App真的太棒了!最讓我驚喜的是可以透過K-Content來學習韓語,這種學習方式真的非常有趣又有效。不像傳統的教科書那麼枯燥,而是能從自己喜歡的韓國內容中自然地學習,讓學韓語變成一件很享受的事情。 口說練習功能設計得很好,能夠實際開口練習真的很重要。課程內容也相當多元豐富,從基礎到進階都有,不管是什麼程度的學習者都能找到適合自己的內容。 真的非常感謝這個App,因為它讓我對韓語有了更深入的了解和認識。現在不僅能看懂一些韓文,也能進行基本的日常對話了,這種進步的感覺真的很有成就感! 強烈推薦給所有對韓語和韓國文化有興趣的朋友們,真的是一個值得下載使用的優質App!

Cindyyyy Linnn·台灣
真的很好

這真的是我目前用過最好的學習 App 之一……真的很好,大概是我目前用過最好的 App 之一

Mermaidgem!·美國
做得非常好

所有功能搭配得很好。各種類別的內容很豐富。值回票價。在使用這個 App 之前先學韓文字母——子音、母音和它們的發音——非常有幫助。我很喜歡裡面的文化資訊,非常詳細。감사합니다

Xilgwaay·加拿大
超棒,內容超豐富!

我試過不少學韓文的 App,但 Ganada 很快就成了我的最愛。課程講解得非常清楚,而且我很喜歡它用真實對話和韓劇風格的例句來教韓文,而不是叫你死背單字。文法拆解讓一切好懂許多,口說練習也真的讓我建立了信心。

ItzLivvyRae·英國
終於為學韓文的 App 付費了

App Store 上的韓文學習 App 幾乎每個都讓我失望過……這個 App 值得花這筆錢。學習互動性很棒,鍵盤的巧思也很貼心,可以專心把字母學好,有講解也有正確的發音!

K41998·澳洲

按下播放鍵之前

Ganada 可以免費使用嗎?

可以!Ganada 每天送你一堂免費課程。想學得更多的話,我們也有 Premium 版本——需要更多課程時再考慮就好。

我完全是零基礎,可以開始嗎?

可以——Ganada 從最開始學起:一筆一筆描寫韓文字母。在劇集要求你閱讀之前,你就已經會讀了。

Ganada 跟其他韓文 App 差在哪裡?

Ganada 建立在一部原創劇集之上——五個角色的台詞,你先看、再答題、然後帶著發音回饋開口說。教科書式應用給你句子,Ganada 給你想一直看下去的場景。

要先會韓文字母才能開始嗎?

不用。韓文字母正是 Ganada 教你的第一件事。

Ganada 有哪些語言版本?

共 18 種:英文、中文(簡體與繁體)、日文、越南文、泰文、印尼文、俄文、西班牙文、法文、德文、印地文、孟加拉文、葡萄牙文、阿拉伯文、土耳其文、義大利文和波蘭文。

影片是真實的韓劇嗎?

不是。Ganada 使用的是我們自己編寫並拍攝的原創劇集——不使用播出電視劇的片段。這樣每句台詞都能貼合你的水平,並保留教科書裡沒有的真實說話方式。不過,某個表達真實出現在哪部劇裡,我們會告訴你。

免費開始學

按下第一集的播放鍵, 剩下的交給劇集。

在 App Store 下載在 Google Play 下載
開始使用 Ganada