عن كوريا

القواعد والنطق والكورية التي تُسمع فعلًا.

عن كوريا

اشتريت دواء الزكام الخطأ فغفوت في اجتماع

لست بحاجة لمعرفة اسم دواء واحد في صيدليات كوريا — يكفي أن تصف أعراضك، وجملة واحدة عن النعاس.

Yuki
عن كوريا

قلت 괜찮아요 ثم عدت ماشيًا إلى البيت تحت المطر

المقاطع الثلاثة نفسها كانت رفضًا في يوم وموافقة في اليوم التالي. وإليك القاعدة التي جعلت الأمر يتضح أخيرًا.

Lukas
عن كوريا

قلت 수고하셨습니다 لمديري كل يوم طوال شهرين

اليابانية فيها تحية الوداع نفسها بالضبط — فافترضت أن sugohasyeossumnida آمنة مع رئيس قسمي. لم تكن كذلك تمامًا.

Yuki
عن كوريا

ناديت صديقي "هيونغ" فضحك ثلاثة أشخاص

سنتان من ترجمات المسلسلات الكورية قالتا لي إن أوبّا وهيونغ ونونا وأوني كلها تعني "أخي" — إليك القاعدة التي رمتها الترجمات.

Chloe
عن كوريا

ثمانية أطباق خفت أن ألمسها

قضيت شهرين لا آكل البانتشان المجاني في مطاعم كوريا. إليك ما يشمله السعر فعلًا — ولماذا لا يريد أحد بقشيشك.

Lukas