मैंने ग्योंगबोकगुंग के बाहर हानबोक (한복) किराए पर लिया, और टिकट खिड़की वाले ने मुझे टिकट बेचा ही नहीं।
मुझे लगा मैं गलत लाइन में लगा हूँ
जब दोस्त ने कहा कि हानबोक पहनते हैं, तो मैं थोड़ा हिचकिचाया। लड़के भी ये पहनते हैं क्या?
फिर हम रेंटल शॉप में घुसे, और मर्दों के हानबोक से एक पूरी दीवार भरी थी। गहरा नेवी, ग्रे, सफ़ेद। उम्मीद से कहीं ज़्यादा रोबदार।
पैंट बेहिसाब चौड़ी होती है, और फिर टखनों पर बँध जाती है। ऊपर आता है जोगोरी (저고리) — यानी जैकेट — और उसके ऊपर एक वेस्ट जैसी परत। दुकान वाली आंटी ने आगे का रिबन मेरे लिए बाँधा, जो थोड़ा अजीब-सा लगा। प्राइमरी स्कूल के बाद से किसी ने मेरे कपड़े नहीं बाँधे थे।
आईने में देखा। थोड़ा मज़ाकिया लगा। और थोड़ा कूल भी।
उन्होंने टिकट बेचा ही नहीं
टिकट खिड़की पर लाइन में लगा। मेरी बारी आई तो क्लर्क ने हाथ हिलाकर आगे बढ़ा दिया।
मुझे लगा कुछ गड़बड़ है। कहीं कपड़े गलत तो नहीं पहन लिए?
बगल में खड़ा दोस्त हँसा और समझाया। हानबोक में तो बस सीधे अंदर चले जाते हैं।
एंट्री 3,000 वॉन की है, तो कोई बड़ी रकम नहीं। लेकिन सिर्फ़ कपड़े बदलने भर से हाथ के इशारे पर अंदर भेज दिए जाने में कुछ मज़ा था। जैसे न्योता मिला हो।
अंदर तो और भी अच्छा था
एक चीज़ जो अंदर जाकर ही पता चली: हानबोक में फ़ोटो अलग ही आती हैं।
ग्योंगबोकगुंग में भीड़ थी। लेकिन कोई आधे लोग हानबोक में थे। कोरियन, विदेशी, सब फ़ोटो खींचने में मसरूफ़।
पहले मैं थोड़ा सकुचाया, पर तीस मिनट में सब उतर गया। कोई तुम्हें अजीब नज़र से नहीं देखता। सब अपनी-अपनी तस्वीरों में उलझे हैं।
ग्योंगहวेरु के सामने दोस्त की खींची मेरी फ़ोटो आज भी मेरी प्रोफ़ाइल पिक्चर है।
मैं पूरा दिन पहने रहा
और ये सबसे बढ़िया हिस्सा था: एक बार किराए पर लो, बाकी महलों में भी चलता है।
हम ग्योंगबोकगुंग से निकलकर पैदल चांगदोकगुंग गए। वहाँ भी, हानबोक में हो तो मुफ़्त। दोकसुगुंग, चांगग्योंगगुंग और जोंगम्यो भी गिनती में आते हैं।
अच्छे-खासे लोग इसका पूरा दिन बनाते हैं और दो-तीन महल घूम डालते हैं। रेंटल की फ़ीस एक बार दो, पूरा दिन वसूलो।
रास्ते में हमने हानबोक पहने-पहने लंच भी किया। रेस्तराँ में किसी ने पलटकर भी नहीं देखा। इतनी आम बात है ये।
बस एक चीज़ जाननी है
शर्त ठीक एक है। ऊपर और नीचे, दोनों पहनने ज़रूरी हैं।
जींस के ऊपर जोगोरी, या हानबोक पैंट के साथ टी-शर्ट — इससे काम नहीं चलता। दुकान से सेट किराए पर लो तो ये अपने आप सध जाता है — फ़िक्र करने लायक कुछ नहीं।
मुझे ये पता नहीं था और मैंने सिर्फ़ ऊपर वाला चुना, तो दुकान वाली आंटी ने बताया, "नीचे वाला भी पहनना पड़ेगा, वरना अंदर नहीं जाने देंगे।" अच्छा हुआ पूछ लिया।
अगली बार
फिर पहनूँगा। इस बार कोई और रंग।
सच बोलूँ, पहले मैं इसलिए कतरा रहा था कि लगा ये ढिंढोरा पीटने जैसा है कि मैं टूरिस्ट हूँ। फिर पहना, तो बात वैसी थी ही नहीं। हानबोक पहने बाकी सब लोगों के बीच घुल-मिलकर चलना ही उस दिन का सबसे मज़ेदार हिस्सा था।
ग्योंगबोकगुंग तुम्हारे प्लान में है, तो एक बार आज़माओ। रेंटल की फ़ीस वसूल है।
और अगर तुम लड़के हो और हिचकिचा रहे हो — मैं भी हिचकिचाया था।
