Корейский, освоенный через дорамы.
Оригинальный сериал Ganada — для тех, кто учит корейский
Вы учили корейский. Так почему молчите?
Вы учили учебный корейский — не тот, на котором люди говорят друг с другом.
Пока читаете, всё понятно. Открываете рот — и ни слова.
Без обратной связи вы раз за разом повторяете ошибку, пока она не станет привычкой.
Смотрите сериал — и повторяйте вслух.
Сцена дорамы — и вы заговорили
Год учёбы — и всё равно ступор, когда к вам обращаются по-корейски. Здесь вы отвечаете вслух с первого урока, поэтому говорить становится привычно задолго до того, как это понадобится.
Очень нравится, что после нескольких уроков все предложения показываются в виде живого диалога.
Внутри сцены вас ждёт квиз
Вы всегда знаете, как обстоят дела на самом деле, сцена за сценой. Пара секунд, ощущение продолжения истории, а не проверки, — и ничто не проскользнёт мимо, чтобы позже стать пробелом.
Учитель объяснит подробно
Понимать корейский, а не зубрить. Каждая ошибка превращается в короткое объяснение на вашем языке, и закономерности начинают складываться сами — именно этого, по словам учеников, не хватает другим приложениям.
Огромное количество информации о грамматике. Если совершаешь ошибку, тебе сразу объясняют, что именно не так и почему. Этого не хватает большинству программ.
학생 [ хаксэн ] ends in a final consonant on 생 [ сэн ], so it takes 이에요 [ иеё ].
Корейское произношение станет идеальным
Весь смысл в том, чтобы вас понимали, — а тут большинство приложений пропускает слишком легко. Ganada не отпустит реплику, пока она не зазвучит верно, и корейцы поймут вас с первого раза.
Намного лучше, чем Duolingo. Если произношение неправильное, дальше не пустит — и приходится пробовать снова.
Знакомьтесь: герои, которые учат вас корейскому
Учится то, после чего хочется следующую серию. Пять героев, одна разворачивающаяся история и корейский, который цепляется сам — как любимые фразочки из сериала, потому что вам было важно, чем всё кончится.
Показывают видео с реальными ситуациями, где нужны эти слова, и учат прямо на фразах.
Тренируйте письмо на корейском
Читать по-корейски — за дни, а не за месяцы. Вы начинаете с нуля, и алфавит быстро становится своим: ровно на этом месте новички обычно сдаются, и ровно оно облегчает всё дальнейшее.
Можно спокойно освоить алфавит — с объяснениями и правильным произношением.
В живую культуру Кореи погрузитесь с нами
Учебный корейский делает вас понятным, культура — своим. Вы узнаёте, что такое 눈치 и когда фраза прозвучит невпопад, и говорите как человек, знающий Корею, а не пересказывающий предложения.
Ещё там есть разговорные фразы для неформального общения и раздел, где можно почитать про интересные culture-моменты.
Одна серия в день — а учит вас сам сериал.
Посмотрите сцену, произнесите свои реплики — около десяти минут, и дневная норма закрыта. Не нужно восстанавливать серию дней или догонять уроки.
Вы будете не одни
Прежде чем нажать play
НАЧАТЬ МОЖНО БЕСПЛАТНО
Включите первую серию. Остальное сделает сериал.