Le coréen, maîtrisé par le drama.
Une série originale Ganada, pensée pour les apprenants de coréen
Tu as étudié. Alors pourquoi tu n'arrives pas à parler ?
Ce que vous avez appris, c'est du coréen de manuel, pas la façon dont les gens se parlent vraiment.
À l'écrit, tu comprends tout. Puis tu ouvres la bouche et plus rien ne sort.
Sans personne pour te corriger, tu répètes tes erreurs jusqu'à les graver dans le marbre.
Regardez la série, répétez à voix haute.
Chaque scène de la série vous fait parler
On étudie le coréen un an et on se fige encore dès qu’on vous adresse la parole. Ici, vous répondez à voix haute dès la première leçon : parler devient normal bien avant de devoir l’être.
J'adore le fait qu'après quelques leçons, l'appli montre toutes les phrases sous forme de conversation à deux.
Dans la scène un quiz vous attend
Vous savez, scène après scène, où vous en êtes vraiment. Quelques secondes suffisent, cela tient de l’histoire plutôt que de l’examen, et rien ne passe en silence pour devenir une lacune plus tard.
Votre professeure vous explique en détail
Comprendre le coréen au lieu de l’apprendre par cœur. Chaque erreur devient une courte explication dans votre langue, et les règles s’imposent d’elles-mêmes : ce que les autres applis oublient, disent les apprenants.
Il y a énormément d’informations sur la grammaire. Si vous faites une faute, l’application explique tout de suite ce qui ne va pas exactement et pourquoi. La plupart des programmes n’ont pas ça.
학생 [ hak-sèng ] ends in a final consonant on 생 [ sèng ], so it takes 이에요 [ i-é-yo ].
Votre prononciation coréenne devient parfaite
Tout l’enjeu est d’être compris, et c’est là que la plupart des applis vous laissent passer trop vite. Ganada reste sur une réplique jusqu’à ce qu’elle sonne juste, pour être compris du premier coup.
Bien mieux que Duolingo. Si votre prononciation est mauvaise, ça ne vous laisse pas passer et vous devez réessayer.
Rencontrez les personnages qui vous apprennent le coréen
On retient ce dont on veut voir la suite. Cinq personnages, une histoire qui avance, et du coréen qui reste comme les répliques de votre série préférée, parce que la fin vous importait.
Ils utilisent des vidéos de situations réelles où certains mots sont employés, et vous apprennent à travers les phrases.
Entraîne-toi à écrire en coréen
Lisez le coréen en quelques jours, pas en quelques mois. Vous partez de zéro lettre et l’alphabet devient vite familier : précisément là où les débutants abandonnent, et ce qui allège tout le reste.
On peut se concentrer sur la maîtrise de l’alphabet, avec des explications et les bonnes prononciations.
La vraie culture coréenne plongez avec nous
Le coréen des manuels vous fait comprendre ; la culture vous fait accepter. Vous apprenez ce qu’est le 눈치 et quand une phrase tomberait mal, pour parler en connaisseur de la Corée, pas en récitant.
Il y a aussi des tournures familières pour parler de façon plus décontractée, et une rubrique où on peut lire des choses amusantes sur la culture.
Un épisode par jour, et c'est la série qui enseigne.
Regardez la scène, dites vos répliques : une dizaine de minutes, et l'étude du jour est faite. Pas de série de jours à reconstruire, pas de leçon à rattraper.
Tu ne seras pas seul là-dedans
Avant de lancer la lecture
GRATUIT POUR COMMENCER
Lancez le premier épisode. La série fait le reste.