Ganada-তে নতুন কী
যেসব আপডেট আপনার শেখার ধরন বদলেছে, সবচেয়ে নতুনটি আগে
3.8.13
- স্টাডি কী শেষ হলে বিজ্ঞাপন দেখে একটি স্টাডি কী পান
স্টাডি কী শেষ হয়ে গেলে পরের পাঠে ট্যাপ করলে এখন একটি ছোট বিজ্ঞাপন দেখে কী পেতে পারেন এবং সঙ্গে সঙ্গে শুরু করতে পারেন।
- বাকি সব শোনা বা বলার প্রশ্ন একসঙ্গে বাদ দিন
বাসে থাকুন বা চুপচাপ কোনো ঘরে, একবার "এখন শুনতে পারছি না" বা "এখন বলতে পারছি না" ট্যাপ করলেই এই পাঠের বাকি ওই ধরনের প্রশ্নগুলো বাদ যাবে।
- প্রতিটি ব্যাকরণের পাঠ আবার দেখুন
"শেখা ব্যাকরণ" তালিকা থেকে একটি ব্যাকরণ খুলে "পাঠ রিভিশন করুন" ট্যাপ করুন, যে পাঠে সেটি শিখেছিলেন তা আবার চলবে।
- স্টাডি কী শেষ হলে বিজ্ঞাপন দেখে একটি স্টাডি কী পান
3.8.12
- রিমাইন্ডার আসে আপনি সাধারণত যখন পড়েন তখন
দিনের কোন সময়ে আপনি সাধারণত Ganada খোলেন, রিমাইন্ডার তা শিখে নেয় এবং নির্দিষ্ট সময়ের বদলে সেই সময়ের আশেপাশে আসে।
- রিমাইন্ডার আসে আপনি সাধারণত যখন পড়েন তখন
3.8.10
- ভয়েস শনাক্তকরণে ত্রুটির পরও কথা বলার অনুশীলন চলতে থাকে
ফোনের স্পিচ রিকগনিশন কিছুক্ষণের জন্য কাজ না করলে, কথা বলার অনুশীলন এখন আটকে না গিয়ে নিজে থেকেই ঠিক হয়ে যায়।
- পাঠের ভিডিও দ্রুত শুরু হয়
আগে লোড হওয়া ক্লিপ এখন সঙ্গে সঙ্গে চলে, আর ভিডিওকে অন্য কিছু লোড হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে হয় না।
- ভয়েস শনাক্তকরণে ত্রুটির পরও কথা বলার অনুশীলন চলতে থাকে
ইউনিট 9 এখন একটি কে-ড্রামা পর্ব: শেষ ঘরটি
ইউনিট 8 এখন একটি কে-ড্রামা পর্ব: আবার দেখা হবে
3.8.7
- প্রিমিয়াম উপহার হিসেবে পাঠানো যায়
কোরিয়ান শিখছেন এমন কাউকে এখন আপনি প্রিমিয়াম উপহার হিসেবে কিনে দিতে পারেন।
- সর্বোচ্চ ৬টি অ্যাকাউন্টের জন্য ফ্যামিলি প্ল্যান
একটি ফ্যামিলি প্ল্যানে সর্বোচ্চ ৬টি অ্যাকাউন্ট থাকতে পারে, তাই আপনার পুরো পরিবার প্রিমিয়ামে শিখতে পারে।
- প্রিমিয়াম উপহার হিসেবে পাঠানো যায়
3.8.5
- প্রতিটি পাঠের শেষে নতুন শব্দের তালিকা
পাঠ শেষ হলে তার নতুন শব্দ ও বাক্যাংশ টাইল আকারে দেখতে পাবেন।
- প্রতিটি পাঠের শেষে নতুন শব্দের তালিকা
ইউনিট 7 এখন একটি কে-ড্রামা পর্ব: যে যার সন্ধ্যা
ইউনিট 6 এখন একটি কে-ড্রামা পর্ব: জন্মদিনের টেবিল নিয়ে হইচই
3.8.0
- পর্বের পাঠ পুরো দৃশ্য দিয়ে শুরু হয়
পর্বের পাঠ এখন সাবটাইটেলসহ পুরো দৃশ্য দিয়ে শুরু হয়, আর আপনার শিক্ষক আপনাকে গল্পে নিয়ে যান।
- পর্বের পাঠ পুরো দৃশ্য দিয়ে শুরু হয়
3.7.9
- আরবি ডান থেকে বামে দেখায়
আপনি যদি Ganada আরবিতে ব্যবহার করেন, তাহলে এখন প্রতিটি স্ক্রিন আপনার পড়ার মতোই ডান থেকে বামে চলে।
- আরবি ডান থেকে বামে দেখায়
3.7.7
- সেটিংসে শেখার অগ্রগতি রিসেট করুন
সেটিংসে "শেখার অগ্রগতি রিসেট করুন" অপশন আছে, যা পাঠ ও রিভিউয়ের রেকর্ড মুছে দেয়।
- সেটিংসে শেখার অগ্রগতি রিসেট করুন
ইউনিট 5 এখন একটি কে-ড্রামা পর্ব: উপহার বাছাই
3.7.6
- কথোপকথনের পাঠ অভিনেতাদের কণ্ঠসহ ভিডিও হিসেবে চলে
কথোপকথনের পাঠে এখন প্রতিটি সংলাপ অভিনেতাদের নিজের কণ্ঠে ভিডিও ক্লিপ হিসেবে চলে, তাই কম্পিউটারের কণ্ঠের বদলে আসল কোরিয়ান কথা শুনতে পান।
- কথোপকথনের পাঠ অভিনেতাদের কণ্ঠসহ ভিডিও হিসেবে চলে
3.7.2
- প্রতিটি পাঠ শুরুর আগে কী শিখবেন তা দেখায়
প্রতিটি পাঠ এখন একটি ফুল-স্ক্রিন পরিচিতি দিয়ে শুরু হয়, সঙ্গে "পাঠের সারসংক্ষেপ" পাতা, যেখানে সামনের শব্দ ও ব্যাকরণের তালিকা থাকে।
- প্রতিটি পাঠ শুরুর আগে কী শিখবেন তা দেখায়
3.7.0
- স্টাডি কী দিয়ে প্রতিদিন একটি নতুন পাঠ ফ্রি খোলে
প্রতিদিন আপনি একটি স্টাডি কী পান, যা দিয়ে একটি বাক্যাংশ, শব্দভাণ্ডার বা ব্যাকরণ পাঠ খোলা যায়।
- স্টাডি কী দিয়ে প্রতিদিন একটি নতুন পাঠ ফ্রি খোলে
ইউনিট 4 এখন একটি কে-ড্রামা পর্ব: সন্দেহজনক বাক্স
3.6.6
- হোম স্ক্রিন উইজেটের নতুন ডিজাইন
হোম স্ক্রিন উইজেট পেয়েছে নতুন চেহারা, যেখানে আপনার শিক্ষক দেখান আজকের পড়া কেমন চলছে এবং আপনার স্ট্রিক আপনার অপেক্ষায় আছে কি না।
- স্মার্ট রিভিউ দেখায় প্রতিটি শব্দ কবে ফিরবে
স্মার্ট রিভিউ শেষ করলে অনুশীলন করা প্রতিটি শব্দ দেখতে পাবেন, সঙ্গে কোন দিন সেটি আবার রিভিউয়ের জন্য ফিরবে।
- সাউন্ড ইফেক্ট ও ভাইব্রেশন আলাদাভাবে বন্ধ করা যায়
সেটিংসে এখন সাউন্ড ইফেক্ট ও ভাইব্রেশনের জন্য আলাদা সুইচ আছে, যা পুরো অ্যাপে কাজ করে।
- হোম স্ক্রিন উইজেটের নতুন ডিজাইন
ইউনিট 3 এখন একটি কে-ড্রামা পর্ব: স্যুপ ঠান্ডা হয়ে যায়
3.6.0
- পাঠ কে-ড্রামার পর্ব হিসেবে চলতে থাকে
পাঠগুলো এখন একটির পর একটি চলতে থাকা কে-ড্রামার পর্ব ঘিরে তৈরি, তাই প্রতিটি পাঠ আগেরটি যেখানে থেমেছিল সেখান থেকেই গল্প এগিয়ে নেয়।
- প্রতিটি পাঠের আগে ছোট একটি স্মার্ট রিভিউ
রিভিউ বাকি থাকলে পাঠের ঠিক আগে একটি ছোট স্মার্ট রিভিউ চলে, তারপর সরাসরি পাঠে নিয়ে যায়।
- ফ্ল্যাশকার্ড রিকল মোডে শুরু হয়
ফ্ল্যাশকার্ড এখন মনে করার মোডে খোলে: উত্তরটি মনে করার চেষ্টা করুন, তারপর দেখুন এবং কতটা ভালো জানতেন তা চিহ্নিত করুন।
- পাঠ কে-ড্রামার পর্ব হিসেবে চলতে থাকে
ইউনিট 2 এখন একটি কে-ড্রামা পর্ব: দেয়ালের ওপারে
ইউনিট 1 এখন একটি কে-ড্রামা পর্ব: নতুন বোর্ডার
3.5.19
- অ্যাপেই পাসওয়ার্ড রিসেট বা পরিবর্তন করুন
সাইন-ইন স্ক্রিনের লিংক দিয়ে ইমেলের মাধ্যমে পাসওয়ার্ড রিসেট করা যায়।
- সাবটাইটেল স্ক্রিনে বেশিক্ষণ থাকে
সাবটাইটেল এখন ততক্ষণ থাকে, যতক্ষণে আপনি পুরোটা পড়ে শেষ করতে পারেন।
- অ্যাপেই পাসওয়ার্ড রিসেট বা পরিবর্তন করুন
3.5.0
- সাইন আপ ছাড়াই শেখা শুরু করুন
এখন অ্যাকাউন্ট না খুলেই Ganada খুলে প্রথম পাঠ শুরু করতে পারেন।
- কোরিয়ান শিক্ষক সেটআপ ও পাঠে পথ দেখান
এখন একজন কোরিয়ান শিক্ষক সেটআপ থেকে শুরু করে আপনার পাঠগুলোতে পথ দেখান, পরের ধাপ বুঝিয়ে দেন এবং উৎসাহ দেন।
- সাইন আপ ছাড়াই শেখা শুরু করুন
3.4.1
- বলা উত্তর আরও নির্ভুলভাবে শনাক্ত হয়
জোরে উত্তর দিলে Ganada এখন একই রকম শোনায় এমন শব্দ এবং কথা লেখায় রূপ নেওয়ার সময়কার ছোটখাটো পার্থক্যও মেনে নেয়।
- বলা উত্তর আরও নির্ভুলভাবে শনাক্ত হয়
3.4.0
- শব্দের বিবরণে গঠন ও রূপান্তর দেখায়
পাঠে কোনো শব্দে ট্যাপ করলে তার বিস্তারিত পাতা খুলবে।
- শব্দের বিবরণে গঠন ও রূপান্তর দেখায়
3.3.0
- শব্দ ও বাক্য লেখার অনুশীলন
পাঠে শেখা শব্দ ও বাক্যগুলো এখন ট্রেস করে হাতে লিখতে পারেন।
- শব্দ ও বাক্য লেখার অনুশীলন
3.2.2
- পাঠের ভেতরে কথা বলার অনুশীলন
পাঠে এখন কথা বলার অনুশীলন আছে: নতুন শব্দ দেখে সেটি জোরে বলুন, আর Ganada তখনই তা যাচাই করে।
- পাঠের ভেতরে কথা বলার অনুশীলন
3.2.0
- তাৎক্ষণিক ফিডব্যাকসহ কথোপকথন অনুশীলন
কথোপকথনের পাঠে আপনি আসল কোরিয়ান সংলাপে অংশ নিয়ে নিজেই উত্তর দেন, আর কোথাও ভুল হলে সঙ্গে সঙ্গে সংশোধন পান।
- শোনার অনুশীলন সবার জন্য ফ্রি
শোনার অনুশীলনের জন্য আর প্রিমিয়াম লাগে না।
- তাৎক্ষণিক ফিডব্যাকসহ কথোপকথন অনুশীলন
3.1.0
- ট্যাবলেটের জন্য লেআউট সমন্বয়
পাঠ, কথোপকথন ও মেনু এখন বড় স্ক্রিনের জন্য সাজানো, টেনে লম্বা করা কনটেন্টের বদলে আরামদায়ক মার্জিনসহ।
- ট্যাবলেটের জন্য লেআউট সমন্বয়
3.0.10
- পুরো অ্যাপে বড় লেখা
আপনারা বলেছিলেন লেখা ছোট লাগে, তাই আমরা সব জায়গায় মূল লেখা বড় ও একরকম করেছি।
- পুরো অ্যাপে বড় লেখা
3.0.7
- ছোট ভিডিও ক্লিপসহ নতুন শর্টস ট্যাব
কোরিয়ান সাবটাইটেল ও অনুবাদসহ ছোট ভিডিও ক্লিপ সোয়াইপ করে দেখুন, আর যা দেখতে চান সেই অনুযায়ী ফিল্টার করুন।
- ছোট ভিডিও ক্লিপসহ নতুন শর্টস ট্যাব
3.0.0
- পাঠ তালিকার নতুন ডিজাইন
পাঠ তালিকার নতুন চেহারায় আছে আরও পরিষ্কার কার্ড আর ট্যাপ করলেই সাড়া দেওয়া বোতাম, তাই সহজেই বোঝা যায় আপনি কোথায় আছেন এবং এরপর কী।
- পাঠ তালিকার নতুন ডিজাইন
2.9.7
- শব্দ কুইজে বলার মোড
শব্দ কুইজে এখন কথা বলার মোড আছে: উত্তরে ট্যাপ না করে কোরিয়ানে বলে দিন।
- ভিডিও শোনার অনুশীলনে ক্লিপ এলোমেলো ক্রমে চালানো যায়
ভিডিও শোনার অনুশীলন এখন ক্লিপগুলো এলোমেলো ক্রমে চালাতে পারে।
- শব্দ কুইজে বলার মোড
2.9.0
- ট্রেসিং ও টাইপিংসহ নতুন হাঙ্গুল কোর্স
নতুন হাঙ্গুল কোর্স ধাপে ধাপে কোরিয়ান বর্ণমালা শেখায়।
- ট্রেসিং ও টাইপিংসহ নতুন হাঙ্গুল কোর্স
2.8.94
- কথা বলার অনুশীলনে রিয়েল টাইম ভয়েস শনাক্তকরণ
কথা বলার অনুশীলনে এখন নতুন রিয়েল-টাইম স্পিচ রিকগনিশন ব্যবহার হয়, তাই কথা বলার সঙ্গে সঙ্গেই আপনার শব্দ স্ক্রিনে দেখা যায়।
- কথা বলার অনুশীলনে রিয়েল টাইম ভয়েস শনাক্তকরণ
2.8.8
- পরের পাঠ লক থেকে যাওয়ার সমস্যা ঠিক হয়েছে
কিছু ফ্রি শিক্ষার্থীর পরের পাঠ দিন পেরিয়ে যাওয়ার পরও "আগামীকাল খুলবে" অবস্থায় আটকে ছিল।
- পরের পাঠ লক থেকে যাওয়ার সমস্যা ঠিক হয়েছে
2.8.2
- নতুন শোনার পাঠ
শোনার পাঠে একটি ছোট ক্লিপ চলে এবং আপনি কী শুনলেন তা বেছে নিতে বলা হয়, পরে সাবটাইটেল দেখে নিজেই মিলিয়ে নিতে পারেন।
- নতুন শোনার পাঠ
2.6.0
- শব্দ ফ্ল্যাশকার্ড ডেকে সেভ করুন
শব্দ ও বাক্য ফ্ল্যাশকার্ড হিসেবে সংরক্ষণ করুন, এমনকি সরাসরি পাঠ থেকেই, এবং সেগুলো ডেকে সাজিয়ে রাখুন।
- স্ট্রিক দেখানো হোম স্ক্রিন উইজেট
হোম স্ক্রিনে Ganada উইজেট যোগ করুন আর এক নজরে আপনার স্ট্রিক দেখুন।
- শেখার ক্যালেন্ডার ও স্ট্রিক শেয়ার
শেখার ক্যালেন্ডারে আপনি যেসব দিন পড়েছেন তা দেখা যায়।
- শব্দ ফ্ল্যাশকার্ড ডেকে সেভ করুন