Temukan nama Korea kamu

Ya. Setiap saran diambil dari daftar nama yang benar-benar dipakai orang Korea, sebagian besar umum di era 2020-an. Kami tidak pernah mengarang nama dengan merangkai suku kata, karena hasilnya terlihat Korea tapi terdengar janggal bagi penutur asli.

Kami mengikuti pedoman penulisan kata serapan Korea (외래어 표기법), standar nasional untuk menuliskan kata asing dalam Hangeul. Pedoman ini berpatokan pada bunyi, bukan ejaan — karena itu James menjadi 제임스, bukan 자메스.

Biasanya tidak. Tiga marga saja — Kim, Lee, dan Park — sudah mencakup sekitar 45% orang Korea, jadi memilih salah satunya nyaris asal tunjuk. Lagi pula teman-teman Korea akan memanggilmu dengan nama diri, jadi nama diri saja sudah paling wajar.

Sebagian besar nama diri orang Korea bisa ditulis dengan aksara Tionghoa (hanja), dan aksaranya membawa makna. Dua nama yang bunyinya persis sama bisa berbeda arti tergantung hanja yang dipilih. Sebagian nama masa kini adalah kata Korea asli yang tidak punya hanja sama sekali.

Tidak. Ini nama akrab untuk perkenalan, kelas, dan pergaulan — bukan nama legal. Nama di paspormu tetap seperti semula.